Mañana sábado la editorial americana Indiana University Press publica una edición actualizada y traducida en el inglés del libro “Dinosaurios del Levante Peninsular”, publicado por el ICP en castellano en 2008. En esta obra coral han participado numerosos investigadores de toda la península, y destaca la contribución de los investigadores catalanes.

Los yacimientos de dinosaurios de la Península ibérica, muy especialmente los catalanes y los de todo el levante peninsular, suponen en su conjunto uno de los registres fósiles de dinosaurios más importante del mundo. Este libro, que ahora se publica en inglés con el título “Dinosaurs of Eastern Iberia”, recoge los resultados de investigación que en las últimas décadas se han hecho desde el ICP, así como también desde otros centros catalanes y del Estado español. Y todo lo que la investigación nos ha ayudado a entender sobre estos animales, que levantan pasiones entre pequeños y mayores, nos lo explican los autores de forma muy amena, combinando sabiamente el rigor con detalles de la investigación que hacen la lectura muy entretenida. Además, la obra cuenta con ilustraciones de Oscar Sanisidro, que dio vida a los diferentes dinosaurios para este libro.

“Este libro nació con la intención de dar a conocer al público general la riqueza y diversidad de los dinosaurios de Catalunya y el conjunto del levante peninsular. El resultado de la edición castellana llamó la atención de los editores de IUPress, que han apostado por esta obra para dar a conocer los dinosaurios de casa nuestra al público anglosajón” nos explica Àngel Galobart, uno de los editores del libro y responsable de la investigación en dinosaurios en el ICP.

La traducción ahora de esta obra al inglés supone no sólo el reconocimiento de estos yacimientos y de los restos de dinosaurio que se han recuperado, sino también de la investigación que se hace en nuestro país. La obra se publica en los Estados Unidos dónde son muchos los investigadores y las obras científicas y de divulgación sobre esta temática y lo hace en una prestigiosa editorial Indiana University Press. Desde hoy mismo se puede comprar el libro en la web de la editorial y también en Amazon (desgraciadamente sólo en el internacional, todavía no está disponible en amazon.es).

La edición en castellano en su segunda edición

El libro “Dinosaurios del Levante Peninsular”, en su segunda edición, es un libro de referencia para el público interesado en los dinosaurios catalanes y peninsulares. Con un lenguaje muy entendedor y acompañado de ilustraciones espectaculares se dirige a un público general, a pesar de que puede ser de interés también para especialistas.

El libro se vende en la tienda del Museo del ICP en Sabadell y en otras librerías especializadas. Cualquier persona interesada en adquirir uno puede encontrarlo en el museo o escribir un correo a Esta dirección electrónica esta protegida contra spambots. Es necesario activar Javascript para visualizarla .